Bilingual Storytime and Craft Adventure
with Bibim Together

SATURDAY, MAY 10, 2025 from 10:30 - 11:30 am
at Couch Dog Brewing Co., Salem, MA
(This event has passed.)

 Event photos by Ebersole Photography

Ahead of the AANHPI Mini Market at Couch Dog Brewing Co., Haeyoung Koh of Bibim Together will present a bilingual reading of 할머니와 봄의 정원 (Grandma and the Spring Garden) in English and Korean. Inspired by the story’s themes of Spring renewal and connection, participants will create flower-imprinted coasters using air-dry clay. Haeyoung will also invite a youth storyteller to share her experience growing up as Asian/Korean American, reflecting on cherished memories with her relatives. Families will be invited to reflect and contribute their own stories or traditions on prompt cards, celebrating the ties that connect us across generations.

Due to limited space, pre-registration is required. Pay what you can! Our suggested sliding scale for registration is $20-40 per family. Your contribution helps support more Lucky Knot Arts programming! Please provide the names of each participating family member upon reserving your ticket.

  • INSTRUCTOR

    Educator and community organizer Haeyoung Koh is the founder of the Bibim Together Bilingual Storytime and Cooking/Craft Adventure—a community program that fosters meaningful intercultural connection through storytelling, food, and creative expression. This initiative brings families together across the Greater Boston area to explore heritage and identity through stories shared in collaboration with storytellers from diverse language and cultural backgrounds. The program creates a warm, welcoming space where participants of all ages can connect with the storyteller’s heritage, reflect on their own experiences, and celebrate the richness of their communities.

    @bibim_together

  • 76 Lafayette St, Salem, MA 01970

    Couch Dog Brewing Co. is an AAPI-owned microbrewery and taproom based in downtown Salem, MA. Our focus is on fun, aromatic, and Asian-inspired ales, and we aim to bring some diverse and exciting flavors to Massachusetts’ thriving craft beer scene. Like many, we started home brewing in our kitchen. We love experimenting with ingredients like perilla and persimmon, and are excited to share our creations.

    First and foremost, we aim to have a positive impact on our community by fostering an inclusive environment, hosting events, promoting local eateries and businesses, and partnering with charity organizations.

    @couchdogbrewing